司璇瞥了一眼他那张红木椅子，足足比自己的高出一截，自己要是用这张小椅子在书桌前扑腾的话……那画面未免也太可怜。

一想到这儿她果断摇头拒绝，用笔尾指指他的座位，一脸正色道：“不用了，我现在要开始好好学习，你也快去工作吧。”

谢景濯应好。

他上周已经陆续把香水外包的设计稿交付完毕，吴念因此对他最近的表现睁一只眼闭一只眼，全身心投入到和各位设计大佬的理念battle之中，完全没有工夫管新画集的事。

所以今天就只用高高兴兴地画洛神就好了。

他在这边身心舒泰的同时，司璇却在一旁对着近百个中翻法的单词抓破脑袋，不时圆起嘴型翘起舌头尝试用声音的记忆来拼出单词。

然而这还只是开头，写完这章之后，就是只囫囵学过一节课的语法，包括动词时态和各种变位，那十几张密密麻麻的表格她当初只看了一眼，就顿时头皮发麻。

本来她从初中起就确定了要走艺考生的道路，文化课的成绩一直没有放在首位，几乎除了语文之外，所有的科目都在及格线上疯狂挣扎。

其中的数学更是众矢之的，到最后老师看到她满脸虚心讨教的样子……都忍不住想绕道走。

加上上大学之后就很少再碰教科书，现在突然填鸭式地灌入后，一看到这些拉丁字母，竟然出现生理上因为恐惧而引发的不适感。

深吸了口气，司璇端过咖啡喝了一口，好在她之前已经学了一个星期法语，对这种状态也习惯了，忍忍就能过去。

心下回忆了两遍国立大学的草地和钟楼给自己打入鸡血后，她转头便心有余而力不足地投入崭新的《罗贝尔法语大词典》的怀抱。

谢景濯在听到她那声叹气的同时就抬起了脸，默默观察了她一会儿，发现她的嘴在字典一页页的翻动中，不自觉已经撅得快能挂油瓶了。

原本长长的眼睫也耷拉下来，映得眼下一片灰暗，满脸都写着“我心已死”。

动了动手上的软毫，他试探性地开口问道：

“有哪里不会的吗？”

“唔——”司璇满脑子还扑在字典上，听到他的声音不自觉拖长音调有气无力地哼哼了声，很有诉苦和撒娇的意味。

只好在话音刚落，她也从头昏眼花中反应过来，意识到自己刚刚干了什么之后，迅速端正坐姿和脸色，一眨不眨地抬头看他。

谢景濯和她面面相觑了一会儿，就发现司璇疑似学法语学傻了，只好又重复了一遍自己的话：

“有问题不会的话，可以问我。”

“……哦，好。”司璇吭声的时候忽然有点后悔今天为什么要把作业带过来，她每次一学这些就满脑浆糊，光会在人面前丢人现眼。

可再一想，既然都被他发现了，还不如顺便把问题给问一下，否则她给人的印象岂不是又笨又不好学……

打定主意后，司璇弱弱地拎着练习册站起来，走到谢景濯旁边，用笔轻轻戳了一下上面的中翻法单词——

“进入”

谢景濯从一旁拿了张稿纸来垫在桌上，直接用手里尖细的软毫给她写——

“pénétrer.”

一边尽量放慢语速给她念了一遍。

司璇一听这个单词，也想起来是教过的，便赶紧弯腰把它写