林瑧抬眼似笑非笑地看了钟翊一下，有点误会了他的举动，问：“不是吧，说你晒黑了就生气？”

钟翊闹了个红脸，赶紧解释：“当然不是。”

好在他脸也晒黑了，红晕不是特别明显。

吃完饭原本应该直接借用这里的包厢补一个课时的口语，但林瑧在服务生进来撤盘子的时候，多问了一句：“你们这里有没有处理伤口的药水和纱布？”

服务生点了点头，没过三分钟就把药箱给他送了进来。

钟翊正准备掏教材和手机录音，林瑧让他先放回去，又坐到了墙边的榻上，顺便示意钟翊坐过来。

林瑧一条腿折在榻上，另一条腿压着脚腕，以一种奇怪又舒适的姿势侧坐着，从医药箱里拿出消毒酒精、创伤药、棉签和防水纱布。他两指区起敲了敲榻，说：“手，伸出来。”

钟翊明白了他的意图，神情说受宠若惊可能有些不恰当，而是更接近于如履薄冰的惶恐，他站在林瑧腿边，没有坐下，也没有伸手，声音很低，说：“我自己来吧。”

林瑧也没有什么伺候人的爱好，钟翊拒绝了他就不再坚持，掏出手机往后一靠，随他去了。

右手给左手消毒上药还挺简单的，但是要包上纱布并且打结就有点困难了，钟翊缠了两遍都没有成功，便打算放弃了。他默默收好拿出来的药，准备出门还给服务生，起身的动作却被林瑧不耐烦的一声“啧”打断了。

林瑧有时候挺讨厌钟翊身上这股穷作穷作的德行的，给点不算施舍的施舍他都拒绝，举手之劳手都没举起来就说不用了，好像这世界上什么事在他眼里都挂着标价。林瑧从前除了在薛承雪那里，还没试过被谁拒绝这么多次。

钟翊因为他板着脸拿纱布的模样不敢动弹，林瑧这次不再多话，钟翊也乖乖抬起手张开手指，让他扯开纱布一圈一圈裹好。林瑧包纱布和打结的手法非常快，有一种不应该在他身上出现的娴熟。

或许是读懂了钟翊无声的疑惑，也或许是今天刚刚见过薛承雪他有了点倾诉的欲望，林瑧主动解释了几句：“之前在美国读书的时候，有一段时间经常受伤，去校医院处理会被请家长，所以我就学会自己包了。”

钟翊点点头，愣愣地盯着林瑧低头时露出的圆润蓬松的发顶看，嘴唇张了张想说点什么，也莫名地想碰碰他的发丝，但最后终究跟个木头似的没说也没动。

林瑧把没用完的纱布丢回药箱，让钟翊去还了，还不忘嘱咐一句：“夏天伤口碰水会发炎。”

那晚他们没留在“临江仙”的包厢里上课，林瑧说夜里起风降温了，想出去走走，在茶园逛一会儿，顺便把课上了，钟翊当然同意了。

他们沿着茶园的石板阶梯步道一边走一边上着课，夏天太阳落山晚，一个课时快上完天才彻底黑透。石板阶梯的两旁亮起来路灯，林瑧拿着钟翊的手机在帮他分析他的录音发声以及词汇。

林瑧的手指一直在拉进度条，钟翊的手机是去年夏天买的二手货，款式老旧