“侬生吾气?了？（你生我气了？）”

“没。”

“侬今朝闲话老少格。（你今天话好少。）”

“有伐（有吗）？”

“侬为撒（你干嘛）要去阁楼上头看?书？”

“勿为撒。（不为什么）”

斯江问了半天什么也问不出，等到大舅舅夜里回来就悄悄地和他通了个气?，担心他会不会在学校遇到什么不好的事了。顾东文到阁楼上转了一圈，回到客堂间开了一瓶啤酒配糟鸭舌，摸着下?巴跟斯江摇头：“三天猫四天狗的，覅睬伊。（不要理他）”

“勿来噻，吾要睬阿哥。（不行，我要理哥哥的。）”斯江一颗红心向景生，坚决反对。

“小赤佬开始长?毛了懂伐？”顾东文眯起眼笑：“他变声了，说话声音像只公鸭，吓死人，所以就不愿意开口。”

睡到床上斯江忍不住问外婆：“啥叫开始长?毛？”

顾阿婆收了一大堆胸罩和背心，以为外孙女问的是女人的事，还斟酌了一番，婉转地说：“就是长?大了呗，胸啊变大了，下?面嘛有毛了，还会流血，流了血就可以生小孩了。”

斯江默默看?着帐子顶，心揪成一团。学校女厕所虽然是一间间百叶门隔开的，但是一长?条的厕坑一冲水，常看?得见血蜿蜒流过。最?初她还以为是谁流了鼻血，说出口把郭乘奕李南她们?笑死了。体育课总有女生会请例假，不用跑步，可以回教室自修。她不好意思多?问，一直流血该怎么办呢，拿什么堵上？流那?么多?血居然还要上学，太可怕了。流了血就能生小孩又?是什么鬼？这比带血上学还要恐怖。她翻来覆去睡不着，悄悄地滚到外婆身边问：“那?流了血怎么办呢？裤子会脏掉吧？会不会流到地上？”

半梦半醒的顾阿婆一激灵，爬了起来：“啊？囡囡，侬流血了？多?伐？”她声音太响，阁楼上的灯立刻亮了。

顾东文在楼上问：“囡囡哪能了？”

斯江大窘，赶紧否认：“没，没啥！我没事。”

梯子咚咚响，景生下?了楼，在大衣柜背后敲了敲：“真的没事？”斯江听?他声音是有点?嘶哑，但也没大舅舅说得那?么难听?。

“没事。”斯江听?着景生在客堂间里好像倒了杯水喝又?蹭蹭上了阁楼，她拽下?外婆，搂着她脖子又?问了一遍。

顾阿婆松了口气?，摸了摸她的头发：“啊哟，我们?女人生下?来就命苦。流了血就能嫁人生霞子（小孩），血嘛，是个女人都要流的，再疼也不能嚷嚷，我小时候就肚子疼，疼得想死，你太外婆拿那?些不用的旧衣服给我垫着，裤子里塞的草木灰也是新鲜的，还让我在床上躺两天，喝点?红糖水。后来逃难的时候谁考究得起来？就这么流着呗，走到哪里，血就滴到哪里，反正也没人看?，谁还有心管这种事。现在老百姓日子好过了，对了，阿婆要给你买两根月经带备着，再给你买多?点?那?个最?软的草纸。你别怕啊，囡囡，大家都是这么过来的。”

斯江只差没有簌簌发抖了。

“你姆妈特别苦。”顾阿婆叹了口气?：“她吃不消草纸，趟趟都要磨破皮，里面流血外面也流血，疼得路都没法走，还不肯在