答：“早年在乡下务农，后离乡出外谋生，曾在府衙做过捕役。”

李秀成说到“捕役”二字时，声音里透出明显的怯意。

赵杉却正要用他这怯做文章，继而问道：“捕役若是用心做做得好时，也可受官家重用，后来因何不做了？”

李秀成神情极不自然地“呃”了一声，怯怯的看了榻上的杨秀清一眼，道：“是因为进山搜剿时，放脱了匪…匪首，被除名驱逐。”

赵杉继续发问：“那后来又是为何加入天军？”

李秀成道：“是因崇敬天父并兼仰佩天军律条森森而与民无犯，投军只为己身为家人寻一条有前程可奔的光明大路。”

赵杉再问：如你所言，自投军入营始，便是绝对的赤诚一片了，何以为证啊？”

李秀成掷地有声道：“卑职嘴拙，不懂得如何言表，惟可以作为为证…”

话到此，却就被杨秀清打断。

杨秀清道：“去把人都叫来。”

赵杉却只佯做不解，抿着嘴笑问：“是叫哪些人啊？”

“刚刚导演了一出双簧戏，又在这里充傻。”杨秀清睨她一眼，挥手对李秀成道：“快去叫，先去姓史的那里。”

两拨人一前一后来到。史密斯与肯能却好像是早就相熟似的，彼此呼着对方名字的昵称，伸臂张肩拥抱贴面，好不亲热。

杨秀清见了，先是一阵的惊诧，接着却就扭了脸，以手掩口对赵杉轻声笑道：“前些时与你戏言的龙阳断袖，倒在他们两个身上表现真切了。”

“这拥抱贴面在西洋人那里是寻常举动，却就被做这般意会，也难怪这东西方间的文化差异隔阂要数十百年后才逐渐消融。”赵杉在心里暗自发叹，嘴上却未作言语。

肯能将三个同伴介绍给史密斯，又听史密斯介绍了两个同行的机械师，向杨秀清鞠了一躬，道：“殿下叫我们来，可是我们的工作安排好了？”

杨秀清点首，将手一指史密斯：“你等四个就与他们一处在营中修造舟船吧。”

肯能将他的话传译给三个同伴，三人均点头为应。史密斯与两个机械师却连连摇头。

史密斯看着赵杉，用英文道：“贵军的营房我们去看过，条件实在太简陋了。”

杨秀清问赵杉：“他说什么？”

赵杉委婉译道：“他们是觉着不太适应军中的住宿饮食。”

杨秀清听了，却刷的变了脸色，冷笑道：“嫌吃住得不好，那就给你等造行宫别苑，再添四个会做满汉全席的御厨，选十个能歌善舞的美人服侍伴宿，如何？”

赵杉闻听他这刺耳的言语，诧愕地正在思忖如何译说给史密斯等人，嘴快的肯能却已经丝毫不加避隐的把那些话用英语照述了一遍。

“殿下认为我们来是为了吃喝跟女人？！”

史密斯双目圆睁，幽蓝的眼珠蒙上了一层血丝，两撇红胡子翘得几乎贴到了耳根，在一声气汹汹的反问后，却就一把扯去头上戴的黑檐帽，用手指着右眼眼眶上方那一道狭长的凹陷疤痕，直盯盯瞅着杨秀清。