日前后整个丁戈放眼望去一片雪白，街上无人，只剩枯萎的树枝与挂在树梢的冰锥。

鸢尾街，米勒家的厨房里，白色热气扑开了锅盖，团团雾气蒸腾升起，安妮往里头加了姜片，熬煮成浑浊的颜色。

玛利亚最近总是喊膝盖疼，或许是天气太冷的缘故，安妮烧了一壶姜水给她提上楼，倒进木桶里泡脚热敷膝盖，她也一起把脚伸进桶里。

泡了一会儿玛利亚的脸上冒出一层薄汗，脸颊也红润起来。

她觉得这样舒服，差点儿睡着了，瞌睡打醒之后，感觉膝盖不疼了，抬眼见安妮却还在看书。

安妮盯着书，心里却不知在想什么，算算日子，寄去阿伦盖的信已经六日了，今天她应该能收到回信，但却什么都没有看见。

玛利娅刚想问安妮看的是什么，房间外的楼梯上传来急促的脚步声。

是莫莉的声音。

“乔治回来了。”

闻言，安妮把书丢开，擦了脚起身往楼下去。

外面现在正不太平，乔治忽然回来必定是有事儿。

安妮到达客厅时，乔治正站在门厅里抖动斗篷上一寸厚的积雪，他象是骑马回来的，这一路上可是冒着雪赶路了几个小时，冻的耳朵都快掉了。

“安妮，领主的骑士团听说我们有煤碳，又有船，想叫咱们送一批到阿伦盖前线去。”

安妮给乔治拿了身干净的衣裳，“当然得送，我待会儿就去找马格。”

“好，斯蒂文以及把我们两家的煤球都准备好了。”乔治没吃饭，进了厨房，安妮把烤鸡肉拆下来，擀了一碗裤带面下了，煮一煮烩成一锅鸡丝裤带面。

乔治连汤带水的埋头吃干净后，姐弟二人向伊莎贝拉和玛利亚说了个明白，一起出了门，骑马去马格的公寓。

马格跟兄弟们住在一栋居民楼里，他举着蜡烛点燃了过道里的灯，挨个敲门把船员叫出来。

众人见安妮穿着骑装，外头披了绸面镶斗篷，打扮的严实又利索，看上去象是要出远门去。

“阿伦盖前线的军团传信来，叫咱们送一船煤炭去。只不过这活儿危险，说不定就会与敌人碰上，你们愿意吗？”

“走，咱们什么大风大浪没见过。”

“是啊，没什么不愿意的，多给些钱就成了。”

“放心吧，我们这些兄弟只怕没钱，不怕死。”马格笑的咧嘴，他摩拳擦掌，叫兄弟们把防身的家伙都带上。

有的人拎了大刀，有的人拿了弓箭。

装上满满的一船煤，安妮与乔治亲自押船，安妮登上船，选了一间小船舱，跟船上的厨娘大婶住在一间房，这位大婶是某个船员的姐姐，听说是要去前线的，紧张兮兮问安妮万一遇到敌人怎么办。

安妮的行囊只有一只箱子，她跟厨娘睡在一张草席上，箱子里装的东西，从来都没有拿出来过。

雪夜中行驶船只，即便是马格这种老手也没试过几次，一是海面看不清，单纯靠着指南针，容易迷航。

二是天气寒冷，偶尔会遇到河面结冰，但好在此时冰面还薄，很容易破开，碰到厚冰层，就要船员坐舢板去前边开路。

安妮用稻草编席子把船上能透光的窗隔都挡住了，她与厨娘烧热水煮海带干虾汤，配面包和果酱给船员们做充饥的食物。

乔治一直呆在马格身边，记录行走的位置。

安妮的意思，是尽量与敌人避开，天气清的时候靠在隐蔽的岸边降下船帆休息，下雪海面起雾时就出发。

从维娜河北上，抵达阿伦盖郡边境，需要绕一点路。