“先生,你现在这样很危险,请你马上找任何一个座位坐下。”苏一杭朝他大声喊。
他似是没有听到,亦或者没听懂,也有可能不想听。总之不顾苏一杭的劝阻,他推开餐车的动作没有停下来。
“先生!”苏一杭加大了音量。“危险!”“坐下!”
她听见那边艾玛也加大了音量帮她,艾玛的位置离那个乘客更近,连苏一杭都清楚的听见了她言简意赅的“先生!坐下!”,他不可能听不见。
他可能听不懂英语,苏一杭判断,无论他是游客还是移民,以他的年龄来看,会英文的概率比年轻的亚裔更低。苏一杭解开安全带站起来,双手扶在餐车的两个角上。
“先生!”她叫他,减慢语速跟他说:“takeyourseat!(找个座位坐下!)”如果对方还是没有照做,她打算接下来试试用中文看他能听懂不。
男子依旧没有坐下,但他开口了,对苏一杭说着什么。可惜飞机上嗡嗡的噪音让苏一杭听不清楚。他俩之间隔了一辆餐车,使得苏一杭不得不以一种几乎是趴在餐车上的方式伸长脖子去听他说什么。
她让自己尽量摒除杂念,这样才能集中精神听清楚。
她听见那个中年男子,操着一口带着亚洲口音的英语,对她说:
“Myseatisinflightdeck.(我的座位在驾驶舱。)”
什么意思?苏一杭按字面的意思翻译过来,驾驶舱?再看看男子的脸。
脑海里和今天从酒店出发时候拉夏贝尔介绍“这是今天的机长和副机长”,两个男子向大家示意了一下马上就上巴士了的其中一张模糊的亚裔脸重叠上了。
第机长没有穿制服,穿着纯棉的长裤长袖,苏一杭勉强辨认出来这是飞机上给空乘们睡觉穿的衣服,机长应该是刚刚从机上休息室出来。ZY有规定,进入机上休息室休息的时候必须穿特制的睡衣,睡衣背后印着大大的“机组人员”字样。
估计机长年纪大了,觉得飞机上空调太冷所以在睡衣外面套了一件大大的毛衣,盖住了本来很明显的标识。
“O.M.G.”苏一杭差一点点嘴里就蹦出此刻她心里想到的这个词。
不合时宜的是艾玛还在另一边过道朝这边喊:“先生!坐下!”
苏一杭把餐车挪动出一点位置让他通过,也顾不得飞机的颠簸了。等到他离开,苏一杭用口型对依旧望着这边并面露疑惑的艾玛说:“Ourcaptain(我们机长)”。明白过来的艾玛惊到嘴巴张得老大,不得不用两只手才捂住。
苏一杭知道自己这一次是真的完蛋了。航班的后半段,她甚至懒得故意找借口去驾驶舱找机长搭搭话,求个谅解。飞机降落在D市,出海关以前在取行李的地方她也是有机会的,机长就站在她旁边。
艾玛说:“你去找机长求求情也许有用,他看上去人挺好的。而且,Su,这也不完全是你一个人的错,谁叫他不穿制服又在睡衣外面套自己的衣服的。”
“算了,终究还是我的错。”
苏一杭连这个机会也放弃了。
和自己同一个航班的机长都没有认出来,这事说出去她自己都觉得丢脸。所以她不打算跟任何人说,等着看公司怎么处理吧。