“拜拜！”罗纳德和海伦的母亲爱丽丝·琼一起，站在泛美航空的登机口之外，向这海伦·斯雷特挥手道别。
“拜，妈。拜，罗尼！”海伦向他们最后挥了一下手，进了机舱。
“噢，我真的很高兴。不过她在伦敦会生活得好吗？剧组有没有人照顾她？罗纳德，你当过导演，女演员在剧组里的生活怎么样？”爱丽丝·琼是个非常关心女儿的母亲，等到海伦的飞机起飞以后，又开始慢慢地担心起来。
“别担心，海伦会有四个月的体能训练时间，有专人给她准备增肌的食物的。开拍以后，其实多数时间也是在等灯光，我相信不会太忙碌的，海伦回来肯定更健康了。”
“哦，可怜的海伦，我应该和她一起去的。”爱丽丝·琼有点后悔没有放下纽约的反核事业，陪女儿去伦敦。
“杰拉德怎么没来？”罗纳德送海伦母亲回长岛的家，路上问起杰拉德的动向。
“他的新家庭也有孩子，要入学面试吧。”
“海伦也是可怜孩子啊”，罗纳德心想，父母都重组了新家庭，虽然父母还是很爱她，但是究竟两边都不属于自己的家了。过节去哪边都有点不合时宜。
……
“罗尼，有个说话口音很重的人，说让你回电话给他。他要请你去什么开机派对。”
回到家中，坐在沙发上，放假的唐娜放下“科学阿美利加人”的杂志，对罗纳德说道。
“哦，我看看是谁的电话。”
罗纳德看到电话旁边的便签上写着一串电话号码，便拨了过去。
“戈兰先生，你的电话，是一个叫罗纳德的人。”接电话的是一辆豪车的司机，他按下按钮，通报出了电话名号。
“我来接。”车后座的米纳罕接起了车载电话。
“罗纳德，是我，米纳罕。我听你经纪人说你在纽约，你来，我们晚上在54俱乐部举行‘撒哈拉’的开机庆典，波姬和她妈妈都在，还有好多好莱坞的大明星, 到了门口记得报我的名字，否则门卫不让你进来。”
“好吧, 我会去的, 五十四俱乐部，七点对吗？”
罗纳德放下电话, 嘀咕了两句。开机庆典为啥放在迪斯科俱乐部里举行？这个米纳罕做事情真的怪怪的。
“54俱乐部哎，罗尼，我能和你一起去吗？”唐娜从沙发上蹦起来，两眼放光。
“54俱乐部是给成年人玩耍的地方, 你年龄还不够吧。不过那里乌烟瘴气的，很多人还滥用药物, 我不想你单独去那种地方, 等以后你成年了, 我带你去见识一下就行。”
“好吧, 说好了, 你可不能忘了。戴安都去过好几次了。”唐娜有点失望, 没能见识见识好朋友说的顶好玩，有很多明星和名流的地方。
“你到时提醒我吧。”罗纳德点点头, 其实54俱乐部有人陪着去到还行，如果一个女孩子进去, 那是有点危险的地方。
“对了, 戴安最近在纽约吗？她有没有接什么新片？”罗纳德知道戴安已经拍完了她和科波拉合作的第二部电影“斗鱼”, 明年两部电影上映以后，她可能就红了。
伯特和经纪人盘算的很好, 明年接连两部科波拉的电影里担任女主角，这就是戴安·莲恩的“投石车”项目。希望戴安借此机会能够更进一步, 闯入好莱坞一线成人女星的行列。
“不知道，上次通电话的时候, 她说还在犹豫，好像有好几部电影找到她主演。她正在和伯特一起商量。”
罗纳德会心地微笑了一下，自从戴安母亲的绑架事件以后, 伯特和戴安的关系恢复的不错，现在父女俩有事情都商量着来。
“我走了，你和凯伦姨妈说一声。”罗纳德穿上皮夹克，戴上墨镜，脚蹬皮靴。去54俱乐部就要打扮的酷一点。
“在这里排队……”
还是上次那个叫豪威·蒙托格的看门人，人高马大地站在54俱乐部的门口，挡住了罗纳德的去路。他指指用两条红色带子围起来的排队区域。
罗纳德记起上次和麦当娜一起来的时候, 就是被他拦在门外，这次有机会认识也被挡住不让进去的海伦·斯雷特。
这次被拦住, 倒也不怨豪威没有认出自己。本来导演就没有演员那样知名度高。
罗纳德摘下墨镜，“我叫罗纳德，是米纳罕·戈兰让我来的。”
“谁？米纳罕, 不认识。你还是去后面排队吧。”豪威伸手一指后面的排队的人群。
“去那里也要被你挑选才能进。”罗纳德只好自我介绍，“我是电影导演，拍过‘快节奏的里奇蒙高中’, 你可能看过。”
“嗨，我看过那部电影，但是我不认识你。新老板对宾客的选择比过去更严格，如果你能证明你就是导演，那我可以放你进去。”豪威对罗纳德表示无能为力。
罗纳德耸耸肩，这个米纳罕，还说报他名字就能进去“俱乐部有电话吗？我打进去找找米纳罕，他应该就在里面。”
“那里有电话亭。”看门人豪威一指对面，然后递了一张宣传卡片给罗纳德，上面有54俱乐部的电话。
低头一看，上面只有总机电话，估计在里面这么多人也找不到。啧了一声，罗纳德有点败兴，不如回去算了。去排队的话，到时候被人看到了不成笑话了。
“罗纳德，罗纳德。你怎么要走？”一个不大的声音叫住了罗纳德。
“艾伦先生，怎么是你？”罗纳德认出来人正是帮过自己大忙的纽约导演伍迪·艾伦，喜出望外。
自从帮着自己的编剧能力背书，拿到了“名扬四海”的编剧署名权以后，罗纳德大部分时间都在好莱坞，很长时间没有见到这位纽约导演的踪影了。
“罗纳德，罗纳德，没想到你当了导演，‘快节奏’我看了，我非常喜欢，里面有对青少年的冲动和迷茫的深刻探讨……”
“谢谢，你最近在忙什么电影吗？”
“是的，我正在筹拍新的电影‘西力传’，这就是女主角。”
伍迪·艾伦还是带着黑框眼睛，向罗纳德介绍站在他旁边的是一位美女，黑色的短羊毛呢子大衣，下身穿马裤，一头卷发随风飘荡。
“我给你介绍，这是我的女朋友……”
“法罗小姐不需要介绍。”罗纳德认出是好莱坞女演员米娅·法罗。和他们拥抱问好。
“艾伦先生，法罗小姐，罗纳德，你们进去吧。”门卫豪威见罗纳德认识大导演，把他也从排队线的旁边放了进去。
“艾伦先生，你也来54俱乐部玩吗？我以为你只喜欢爵士乐。”罗纳德在进去的路上，和伍迪·艾伦聊天。
“哦，是的，这里很不错，有不少老朋友，还能有不少喜剧的灵感。”伍迪·艾伦带着罗纳德上了电梯，“上面有个比较安静的俱乐部，常客一般都在这里。”
“罗纳德，你来啦”，刚出了贵宾专用的电梯，就看到米纳罕·戈兰穿着毛衣在欢迎客人。
“哦，伍迪·艾伦先生，我仰慕你的大名，如果有机会的话，能不能和我们加农炮影业合作一部电影？”见到伍迪·艾伦，米纳罕的兴趣马上转移过去。
“我的电影一般都有固定的投资人。不过也说不定……”伍迪·艾伦侧着身子往里间走去，你为什么不邀请罗纳德给你导演？他是一个非常好的青少年电影导演，也许和你们公司的电影更匹配。”
“啊，当然，我就在投资他的一部电影。”
罗纳德跟着进了二楼的内间，这里没有一楼非常吵闹的迪斯科音乐，相对比较安静。有不少名流和明星都在，怪不得伍迪·艾伦喜欢到这里玩，和他喜欢的爵士乐酒吧也没有多大区别。
“波姬也来了吗？”罗纳德扯过一门心思讨好伍迪·艾伦的米纳罕问道。
“她在里面那间，和她妈妈特瑞一起。”
罗纳德点头致意，走到了里间。
这里的灯光比外面还暗一些，很多人都在喝啤酒，抽雪茄，一明一暗的。
“波姬”，罗纳德老远认出了波姬小丝。她今天穿了一件高领毛衣，正在和一个年轻人在舞池里跳舞。
正好一曲终了，波姬小丝看到罗纳德，也很高兴。
“罗纳德，好久没见了。我新年就要去以色列拍沙漠戏了。你会来看我的表演吗？”
“我新年要准备自己的电影，不过如果有机会的话，我会去看看的。米纳罕很看重这部‘撒哈拉’，你妈妈呢？”
“她在那边喝酒呢。”波姬向旁边的沙发一指，果然特瑞半躺在沙发上，拿着一瓶啤酒喝着。看到罗纳德来了，还举了举啤酒瓶对他致意，看来她戒酒有点成果，波姬也不担心了。
“咳咳……”那个和波姬一起舞蹈的年轻人转过身来，看波姬和罗纳德聊得开心，咳嗽了一声提醒她自己的存在。
“约翰，我给你介绍，这就是给我拍摄牛仔裤广告的导演，罗纳德·李。”
罗纳德看过去，这个年轻人一头卷发，灰色T恤外，套着西装外套，非常随意的打扮，却显出出众的气质。
罗纳德觉得他有点眼熟，注意到这个年轻人的西装非常合身，跳舞的时候也服贴地贴在身上，一看就是名裁缝手工做的。
“怎么，看到真人说不出话来了？”波姬用手捅捅罗纳德，“Juior像不像他的父亲？”
罗纳德感受到了波姬的提示，他认出来了，这是已故大统领约翰·肯尼迪的儿子，小约翰·肯尼迪。
“非常荣幸认识你”，罗纳德伸手和他握了握，就为了他父亲，也要表示尊重。
小肯尼迪带着一种贵族的矜持，对罗纳德友好的握了握手，然后和波姬一起走向沙发，和特瑞坐在了一起。
特瑞看上去非常高兴，可能是她酒喝的少的缘故，拉着波姬坐在身旁，和波姬另一侧的小肯尼迪谈笑起来。
罗纳德在吧台边上靠近沙发的地方找了个圆凳，向酒保要了一杯椰林飘香，开始左顾右盼。
眼睛逐渐适应了昏暗的灯光，这一扫左右，看到了不少纽约的名人。