白郁没有半点反抗，她平躺在沙发上，精心打理的指甲紧紧揪着扶手旁搭着的暗紫布巾。丝绒的面料在灯下光泽流转，衬得她染的蔻丹愈发通红。

“看不出你倒是胆子大。”白郁的声音断断续续，努力压抑着伤处的痛楚。

碧凝用酒精浸过的棉球擦拭血迹，动作放得很轻：“眼下也没有别的办法，不是么？”

白郁嘴角扯出勉强的笑意：“有劳姚小姐。”

“接下来会更疼，这里没有麻醉剂，尽量不要说话。”姚碧凝已将患处周围的衣料处理完毕，能够预想到白郁会承受剧烈疼痛。

上药，缝合，裹纱。

这些在课堂中曾由一位传教士讲授的内容，当时不过被她习惯性地誊抄在纸上，却在这个本就令她忐忑不安的夜里，毫无预料地派上了用场。

尽管白郁有着足够的忍耐力，在失血与疼痛交织的处境下，最终昏睡过去。

姚碧凝给白郁盖上一条薄毯，将药箱带回楼上，又轻叩陆笵的房门：“陆先生，白小姐的伤口已经包扎好了。”

“进来吧。”陆笵的嗓音沉稳有力。

陆笵端坐在桌案旁，手中是一支纯黑的钢笔，正飞快地在纸上划动。他的手骨节分明，写字的动作十分从容。

“她伤得重，现在睡着了。”碧凝走过去，却发现他笔下是流畅的拉丁文。

陆笵在信纸下方署上名，同样是拉丁文。他合上笔帽，将信纸折叠放入信封：“我们明日一早启程。”

“那白小姐……”她原本想问白郁受伤的原因，但似乎不妥，话锋一转，“她需要有人照顾。”

“沈四会处理好。”陆笵注意到她神情的犹豫，接着说，“白郁给船上的事情善后，被接应池田的人察觉，她解决了尾随者，交手时受了伤。”

“白小姐的伤口显然是刺伤，形状却不是普通匕首能够做到的，看来这就是缘由所在了。”碧凝回想起方才的情形，恍然领悟。

“池田家族有豢养武士的习惯，所用刀具也有所不同。”陆笵站起身，随口解释。

“陆先生的拉丁文写得很漂亮。”姚碧凝指了指他手中的信封。

陆笵狭长的凤眸闪过笑意，他推开门，缓缓开口：“姚小姐，早点休息。”

折腾许久，她确实困倦。

有时身体的疲劳能够有效压制精神的不安，睡意延展至着四肢百骸。许多萦绕在脑海中挥之不去的念头如泡影般消弭。

她没有多余的精力去思索或是怀想，极度的困乏使后半夜睡得反倒更加安稳。柔软的棉被将她包裹，仿佛一种无形的力量将她牵引入梦。

一觉醒来，与院落中的玉茗擦身而过，在晨光中赶赴北平。