店主拿出来的引发争执的古玩，是一只清中期仿元代的青花笔筒。笔筒品相完好，青花表面釉色饱满柔润。这种级别的古玩在市场上很受欢迎，而且级别也没达到禁止出关的程度，所以价格在这个时期还不是太高。

杨米对这个不在行，只管翻译就是。按照店老板的意思给史密斯夫妇详细解释了艺术品和古董的区别，这个两人倒是懂，然后就是价格的你来我往，讨价还价。最后，当老板拿出一个盒子，里面一溜排着八个小玉把件，作为讨价还价的搭头，史密斯夫妇可以从中选择一个。

这个可把杨米惊到了。

这些把件有三个墨玉，有两个类似岫玉，一个青玉，一个黄玉，还有一个飘花翡翠的。

看上去它们都不像老货，可也不是现代制品。老板说这是以前收老宅子时候收到的，虽然材质都很一般，但年代绝对是清晚期的。

青花笔筒的价格不能再让了，作为刚才误会的补偿，可以搭给她们一个把件，另外他们也可以买这样的把件回去送人，打包剩下这七个算他们五万。

杨米险些要把持不住表情了，特么的就知道肯定是因为自己年纪小，那些店主没当回事，有好东西也没全拿出来，不然怎么老外在这，她遍寻未果的法器就出现了？杨米心中满满的怨气。

原来那三个墨玉把件竟然全都是法器，杨米不用上手就感觉出蕴含的宝光来了，可见其中法力的充沛。

杨米不动声色的转述店主的意思，但是明显有些敷衍起来，好在那个翻译水平确实有限，没有察觉杨米的小动作。

史密斯太太似乎有点兴趣，但她只对颜色比较鲜艳的感兴趣，就问了一下打包价和单价的差距。老板咬死了打包还可以再让一些，单买的话，一个最低一万。

老外犹豫了，他们不想买这么多，可要是选几个的话，看老板的意思，应该讲不下来多少价，但他们对黑乎乎的墨玉和土里土气的黄玉实在看不上，殊不知这也正是店主的想法，他可不懂什么法器，更不知道手里的墨玉把件才是真正的宝贝。

墨玉现在市面上不被看好，很难出手，岫玉价格也不高，他将这些东西装在一起就是为了像这样搭配着忽悠出去，尤其是不懂行情的老外，也许就会被其中中意的吸引，没注意到品质差的。

杨米了解到老外的想法，不由心中一喜。老板铁定了要搭配卖，明显就是为了夹带私货，把不看好的一起出手，杨米如果单要墨玉一定会引起他的警惕。她想了想，然后和史密斯夫妇说，自己来这里也是要买纪念品回去送人，不如她们联手买下来，回头再分，这样能省不少钱。

老外很直接，他们表示，除了店主赠送的和他们中意的，不准备要他们不喜欢的，杨米装作有些失望的纠结了一会儿，然后提议，自己可以接受他们不喜欢的墨玉和黄玉，但是价格要两家平摊，就是杨米出一半的钱，却要七个把件中的四个。老外见可以抛开自己不喜欢的，欣然同意了，但要求杨米将价格压下来。

经过再一次的讨价还价，七个把件压到了四万六，店老板心中计算了一下，单个卖的话，最好的也卖不到一万，何况墨玉和岫玉不好出手，于是很爽快的答应了。