他松开她后退两步，努力保持镇定沉稳。

看着她恍恍惚惚的视线，以及红透如番茄的俏脸，故意问道：

“还舍得离开哥哥，退出综艺么？”

顾锦夏又羞又窘的偏过头不看他，微微咬着红艳艳的下唇，直接装鸵鸟当没听见。

这话不是她说的，她绝对没说过。

池故渊用实际行动证明，自己能把自己的脸打到多疼。

真相定律到底有多难逃。

早晨还口口声声说什么这是校园综艺，别做出过分的举动让人误会成恋综。

结果刚刚到傍晚，他就明摆着彻底把综艺变了调。

“顾同学，这段话要怎么解释？”

所有人录制自由活动时，池故渊拿着一本书来到顾锦夏的面前。

顾锦夏大学时学医，为了能够读懂原文医术，她特意进修过日语。

这会儿她从自己的书上抬头，看向他递来全是日文的书，好奇的抽过来合上看看封皮。

“池同学，你读这书做什么？”

她惊讶的菱唇微张，不可思议的看向他。

“就是想多学点知识。”

池故渊俊美的容颜满是认真，似乎真的只专注于这本书。

顾锦夏更加震惊，想了想，又问：“你要养宠物？”

池故渊对上她清凌凌的眸子，身子一转坐到单人沙发的扶手上。

他左手轻轻搭在她的肩膀，凑到她耳畔，小声反问：“你算么？”

把她当宠物养？

顾锦夏的俏脸瞬间爆红。

男神怎么又撩她？

啊啊啊……

这谁受得了啊！

偏偏始作俑者就好像不知道自己话里的意思一般。

撩拨得她芳心乱颤，他却能自顾自的直起身坐好。

那浅笑盈盈的目光安静，专注看着她等待解释。

顾锦夏吸了长长一口气，告诉自己冷静。

录像机开着，周围都是人，她不能失态！

“这是一本兽医专业书，是日本著名兽医左京少弁先生所著。这一段翻译过来是，母猪的产后护理……”

她边看边认真翻译，悦耳的声音却让池故渊就彻底石化。

就连一直关注着突然和好的二人的其他人，闻言都爆笑出声。

池影帝，说好的只是问问题呢？

你一个大影帝就算看漫画，我们都没意见。

但是你挑一本兽医著作来看，还问母猪的产后护理。

要不要这么接地气？

节目效果到此时，绝对已经达到搞笑巅峰。

顾锦夏翻译两段也发现不对劲，越说越慢偷偷用余光去看池故渊。

四目相对颇有些尴尬。

池故渊无可奈何的笑笑，故作淡定打断她的翻译道：

“原来这两个字念护理，日文和中文真像，你学多久才能把原文读得这么顺畅？日文好学吗？”

话题终于恢复正常，顾锦夏松了一口气接话：

“学了三个月，不算难。你要学吗？我教你？”