格兰丁虽然忘记了那位天生就是半个‘怪物’的孤儿叫什么名字，但他还记得这个人一直在‘恶龙酒吧’周围活动。他现在需要前往酒馆，在那儿寻找这位小队的新成员。

为了赶下午的火车，他只能放弃去餐馆就餐的念头。转而在等公共马车时，在站台附近购买了一种叫‘廷根饼’的小吃。

这是一种糖浆馅饼，味道还算不错，提供的热量也很充足。

‘恶龙酒吧’在码头区，当他在马车上下来时，哪怕还和酒吧隔着相当远的距离，他也隐约听到了一浪高过一浪的呼喊，其中还夹杂着喝骂声和粗鲁的怪叫。

“这种气氛和‘枪炮与朗齐’里的很像啊，这次不会又要让我用拳头来证明自己吧？”

想到可能发生的麻烦事，他脑袋里的钝痛又强烈起来。

酒馆周围全是仓库，格兰丁没在外面找到自己的目标，于是他只能推开酒馆那扇沉重的大门，进入其中。

那些扑面而来的闷热、汗臭和酒味，让他刚有恢复的脸色再次苍白。

恶龙酒吧里的布置居然也和老弗瑞那儿差不多，正中央是一个拳击台，两位赤裸上身的男子正在激烈搏斗，擂台下方则围满了看热闹的酒客。看他们纵情高喊的模样，应该是给各自的支持对象压了不少苏勒。

格兰丁在不大的酒馆里转了一圈，依然没找到自己的目标。不过他知道这里除了贩卖酒水，同时也是廷根的地下交易市场，酒馆后方还藏着相当巨大的区域。所以他并不需要心急，他还可以去那里找找看。

这些消息自然是克莱恩上次告诉他的。

廷根的地下交易市场和贝克兰德的一样，也处于教会的监控之下。

这不禁又让他到了恩马特市，那里的值夜者小队成立时间尚短，就不说了。但貌似连那些风暴教会的代罚者也没弄明白当地到底有几个地下市场......

格兰丁摇摇头，不再去想这个问题，当放弃了部分思考后，他脑中传来的钝痛感也减轻了。

按照克莱恩给出的情报，他绕过拳击台，直接走向拳击台后方的一间桌球室。

桌球室里，有两个一看就不好惹的人。他们抓着球杆，一边说笑，一边打球。

在看到格兰丁这个陌生面孔后，其中一个人说话了：

“这位客人，桌球室不招待外客。”

我没有任何信物，也没有任何熟人介绍......等等，如果直接报出老尼尔的名字，他们应该会让我进去......

格兰丁想了想，平静地开口道：

“是尼尔先生介绍我来这里的。”

“我听说这里能交易那些稀奇古怪的、不怎么合乎政府规定的东西？”他拿出燕尾服口袋里的小巧铅盒，在两人面前晃了晃。

“介绍人应该跟着你一起来......”

两位看门人用审视的目光盯着他。

格兰丁脸色和煦：

“我可以把行李箱先寄存在这里吗？一路上提着它把我累坏了。”

留下行李箱，相当于留下了抵押物。这至少表明了他的态度——不会在这处地下交易市场中乱来。

两位看守互相对视一眼，然后他们让开了位置，其中一人对着桌球室后方的密门扬了扬手：

“这儿是斯维因的地盘，他是酒馆的老板。无论你在这里卖了什么东西，获得的收益要给他二十分之一。”