凯尔特人再次用出了上次进攻的战术，通过不断地传导球让尤因不停的奔跑，一直跑到没力气为止。而且有了上一次的经验，这次凯尔特人在传球的过程中专门增加了连续的急停转向，不断摧残着尤因那本就不舒服的膝盖。终于，在这次进攻还有4秒结束时，尤因被吸引到了底角，拉希德果断交给同侧的苏烈，苏烈三分出手命中。凯尔特人领先4分。

尼克斯进攻，尤因深吸了一口气，平复了一下剧烈跳动的心脏，再次要球，柴尔斯看了一眼场边的小范甘迪，用眼神询问是否要给球，范甘迪向来喜欢死操主力，点了点头表示当然。

柴尔斯再次把球吊进内线，尤因勉强靠住加内特强打，但这次，尤因没撞动加内特。感受到背后传来的力量，尤因终于没有强打，而是抵住加内特开始移动，试图用勾手解决问题，但由于体能极度下降，尤因这次跳的很低，加内特靠着远超尤因的弹跳拍飞了球。

尤因再一次被盖帽。因为是加内特最终把球碰出底线，球权还是尼克斯的，这次尤因终于没有再要球，休斯顿借助奥克利的挡拆摆脱防守，中距离出手命中。

凯尔特人再次进攻，又一次摆出了这种令尤因愤怒的战术。

尤因无可奈何，还是选择扑出来，凯尔特人迅速传球，再次溜起了尤因。纳什把球交给库里，库里直接交给反方向的苏烈，苏烈回传纳什，纳什见缝插针交给底角的加内特，加内特再回传纳什，这样连续的急停转身让尤因叫苦不迭。眼看进攻时间到了，纳什把球交给底角的拉希德，拉希德三分出手。

这时意外发生了，尤因强行调转方向去追拉希德，就在他急停的那一刻，正好在尤因身边的库里听到“咔吧”一声，接着尤因就倒在了地上，痛苦的捂着膝盖，右手狠狠的锤打着地面。

看到这样的情况，库里知道尤因伤的很严重。因为真正的运动伤势是相当痛苦的，而人在真正痛苦的时候是发不出声音的。就像上一场加内特的那种呻吟和哀嚎，那是在受伤一段时间后才能发出来的，真正的受伤就是尤因现在这种，无法呼吸，无法动弹。

尼克斯迅速叫停比赛，派上队医，在地上缓了一会儿后，尤因的情况好像有所减轻，勉强站起来，在队医的搀扶下回到了更衣室。

虽然绿军众人对尤因的遭遇很同情，但比赛还要继续，失去尤因的尼克斯实力大减，凯尔特人很快占据了优势。第三节结束时，绿军以87∶79领先尼克斯。