这个时候,潘小蛮突然就想起一句诗来,于是脱口而出:“人面桃花相映红。”说完发觉自己说错,一拍脑袋瓜子,“哎呀”了一声。
什么桃花嘛,现在分明是梅花。???.biQuPai.coM
于是她马上知错就改:“不对不对,应该是人面梅花相映红。”她把崔护的《题都城南庄》改了,一副很有学问的样子,摇头晃脑极陶醉地念了起来:“去年今日此门中,人面梅花相映红。人面不知何处去,梅花依旧傲寒风。”
曹贤妃低吟:“……人面梅花相映红……梅花依旧傲寒风……”她赞叹:“好诗,真真是好诗!”
潘小蛮得意:“当然是好诗了。”
曹贤妃问:“淑妃娘娘,这首七言绝句是你作的?”她眼里全是敬佩:“这诗字面简单,语言率真自然,明白流畅,把人面花光交互辉映,互为陪衬又争妍斗胜的美好景象勾勒的栩栩如生。”
潘小蛮脸皮再厚,也不敢把这首流芳百世的诗冒充是自己写的。尽管,她改了其中几个字眼,把“桃花”改为“梅花”,把“桃花依旧笑春风”改为“梅花依旧傲寒风”。
支支吾吾了好一会儿,她才说:“我是从一本书看来的。”崔护是唐朝人,潘小蛮估计她置身的这个朝代比唐朝还要早上几百年,甚至上千年,为了预防曹夫人追问是什么书,她赶紧声明说:“这书我是很久以前看的,我忘记是什么书了,但却记住了这诗。”
曹贤妃“哦”了一声,她笑着说:“原来淑妃娘娘也喜欢看书。”
潘小蛮听出不同来了:“曹贤妃,你用了‘也’字——意思是说,你也是很喜欢看书的吧?”